策展理念

Concept
時尚是反映當代文化思潮的一面鏡子,映照出人們對於美的定義與自我形象的主張。本展企圖透過時尚藝術作品以及結合環保概念與新創技術的綠時尚趨勢,邀請大眾一同來鑑賞、觀察,進而反思時尚在你我之間,俯仰生息的情感關係。

展覽所在的南海學園座落於臺北市最早發展的地區,獨特的東方宮殿式建築揉和新古典風格,傲然立於時間浪潮中。而素來予人新潮印象的時尚產業,同樣無一不是在經典與傳統文化之上一再解構、融合、創新、再造,建構出人們對於美感的想像。

南海學園以經典之姿屹立逾一甲子,靜看時代變遷;時尚潮流,潮來潮去,歷經無數次拍擊、沖刷、打磨,又有多少珠玉能留下,成為不敗的經典,永久流傳,為世人所見?

本次「時尚藝見特展」於此自身便訴說著文化與歷史的場域,匯集當代各國不同領域之時尚藝術作品,令人充分玩味經典與當代之間時而衝突時而相融所激盪出的燦爛火花,相得益彰,意義別具。透過時尚這扇窗,能夠看見怎樣的風景?又會萌發怎樣的靈感?相信每個人的心中會有自己的「藝見」。
2020 Fashion x Illustration
“Fashion, An Encounter with Art”
Fashion is a mirror of the contemporary cultural trend, reflecting people's assertions about the definition of beauty and self-image. This exhibition attempts to invite the public to appreciate, observe and reflect on the relationship between fashion and ourselves that is closely related through fashion themed artworks and green fashion trends combining the concept of environmental protection and new technologies.

Located in the earliest developed area of Taipei City, Nanhai Cultural Park, where the exhibition is launched, stands proudly in the wave of time with its unique fusion of Oriental palace-style architecture and neoclassical style. The fashion industry, which has always given people the impression of new trends, also has to deconstruct, integrate, innovate and recreate again and again based on classics and traditional culture to construct people's imagination of beauty.

Nanhai Cultural Park has been standing in its classic posture like a giant for over sixty years, and quietly witnessed the changes of the times. The trends of fashion come and go like tides. After countless times of beating, scouring and polishing, how many pearls and jades in the tides of fashion can remain, becoming an invincible classic to spread forever and seen by the world?

This special exhibition of "Fashion, An Encounter with Art" tells us about the culture and history, brings together contemporary fashion artworks from different countries. It allows people to fully appreciate the brilliant sparks aroused by the conflict and integration between classics and modern, which complement each other and create special meanings. What kind of scenery can we see through the window of fashion? What kind of inspiration will sprout? We believe that everyone has their own story of "Encounter with Art" in mind.