衛生紙：傾聽所有潮濕的，不潔的心事，
然後陪你縮成一團。
「請給我衛生紙。」
日本淡雅系情色插畫家Misaki Tanaka，
台灣首度個展。
展出原畫含初次亮相新作，
另售畫冊與新週邊商品。
ξ 插畫家自述 ξ
畫畫時，我很自然地會把衛生紙放進畫面裡。
本展便是聚焦在我視為便利道具的衛生紙。
衛生紙裡頭的東西各不同，可是一旦揉成一團就全被藏了起來，
看上去都是同一個樣子。
因此我希望大家也對衛生紙的內容物發揮想像力。
為了本次展覽，我還決定進行一個挑戰，那就是為舊作品添上衛生紙。
光是添上衛生紙，過去的作品便產生了變化。這些變化也是可看之處。
我下次會對誰說這句話呢：
「tissue please.」

ξξξ
日本大學藝術學系畢業後，Misaki Tanaka開始以自由接案插畫家身份活動。至今出版過兩本商業出版畫集《無法永遠在一起》、《啊～色狼色狼色狼！！》，並在PARCO舉辦大型的出版紀念展，也曾在福岡、大阪、熊本等地的非典型空間展出。如今插畫邀約來自日本各地，在任何領域的任何媒介上都有可能遇見她的作品；她甚至曾和門小雷在香港的PMQ創作一組壁畫。二○一九年十月，她開始主持廣播節目「Midnight Chime」，以「夜晚的保健室」為概念，傾聽聽眾煩惱，並將她的回答畫成插畫。活躍的舞台寬廣，且仍在膨脹。
如同大多數年輕創作者，她會將自己的作品上傳到instagram帳號，另外搭配一個短句式的標題。她選擇「男歡女愛」、「生活感情色」等無鑑賞門檻的主題來作畫，乍見追求輕盈的簡筆，主線條圓潤而流暢，但實際上她還會依作品需求混入各種粗細程度的筆觸，以表現毛髮、織物的質地，巧妙地從她心儀的昭和年代視覺意象切出一丁點淒切艷麗。另一方面，她對詩歌的愛好所琢磨出的文字語感也十分特異，例如「布料的動搖比剛剛還在的你還要實在」，或者「窗簾觸摸我的後頸。『妳剪頭髮了？』」。
正是這些底蘊的收放使她的風格獨樹一幟，受到大眾，也受到其他創作者的推崇，短短幾年內成為日本年輕一代的代表性插畫家。