遇見樹輪裡的自己
以「工人漁婦」榮獲2006年高雄市國際文化公仔創意展首獎，進而造就高雄駁二藝術特區新地標文化公仔的藝術家陳廷晉，在追求藝術的路上也曾有過迷惘，大學就讀台中師範學院（今台中教育大學）美勞教育學系，學習美術勞作課程教案，引導學童美勞課程的啟蒙教育，大學期間受到環境薰陶，感受到周遭同學對藝術的嚮往及熱誠，從大四就在美勞教育以及藝術創作之間拉扯，一時之間難以抉擇，最後順理成章畢業後投身教育實習，卻也在此時創作了第一件兩面都是背面的雕塑作品，暫且不在兩者間做抉擇，一下子創作，一下子從事兒童美術教育，都不必割捨，轉眼間就這樣唸到了高師大美術系碩士畢業。
卻也是此時才逐漸接觸到木雕，並在認識此媒材的特性過程中，意識到自己想要傳達的概念與木雕的創作過程更加貼近：彷彿將手中的木頭，慢慢挖鑿，最終找到潛形其中的「人」，更接近雕塑二字裡的「雕」，並且私下藉由網路教學琢磨苦練，一片一片把木頭削下來，揭露出其中屬於人的精神。
▲〈高雄著名地標-駁二工人漁婦〉
鮮明的背影
陳廷晉的藝術思考環繞著對自我的探索，他表明「自己」是創作中最重要的靈感泉源，然而他對於「自己」的詮釋並非特定對象，而是身而為人，以什麼樣的形象與姿態「存在」於自己以及他人眼中，「
▲陳廷晉個展作品：《背影學-內在的他者》
忘遠近
本次展覽起源於去年年中，與東勢林場合作的「忘遠近」系列，聚焦淺山保育動物相關議題，原先沒有刻過動物的陳廷晉，當初接觸此議題時倍感陌生，沒想到大茅埔動物保育員解說提及「石虎正遭遇路殺」的險境，讓他驚訝萬分——石虎乍聽像是深山裡棲居的動物，居然還會被路殺？令他不禁暗忖：石虎到底離我們很遠？還是離我們很近？有感而發之下，便以「望遠鏡」探索之構想為起點創作，使用望遠鏡是為了能夠看向遠方，然而看向遠方的同時這些動物其實近在咫尺，因而有意把望「遠鏡」錯寫成「遠近」，再以心部的「忘」來強調心理距離，最後以書法字構，巧妙將三字部首皆寫成「心」字。今年的「忘遠近」系列跳脫了淺山動物的命題，以格局更宏大的抽象詩意回歸自身關心的議題上。
▲〈忘遠近書法字〉
▲《忘遠近動物系列》
▲〈忘遠近-雲朵〉
▲〈忘遠近-塑膠袋〉
▲〈忘遠近-請勿靠近〉
▲〈忘遠近-鏡子〉
從夢境裡爬出來
日有所思，夜有所夢，那麼創作靈感，更像是清醒時的夢境，或如陳廷晉所言：「靈感精煉的過程，很像是慢慢地從夢境裡爬出來，然後再慢慢坐到工作桌旁邊。」在構思之初最為自由，恍若置身無法制約、充滿無限可能的夢境，但是從構思階段的千頭萬緒中超脫，順利過渡進入製作期，就像是要將自己從夢中喚醒一般，睜眼正視理性的課題：形式、架構、如何以適切的刀法展現、上色時的陣痛——與夢的付諸實現如此貼近，唯有到作品完成、與觀眾相遇的霎那，內心才轉為愉悅舒袒。這期間也可能經歷種種外來的挑戰，像是受邀製作公共藝術時，與公部門磨合之中，作品難免也受到各方意見的打磨，陳廷晉也直言最大的領悟：創作需要作者的捍衛，如此交到公共大眾面前，才能夠對得起自己。
Source:
