Article
閱讀文章
BACK
SCROLL
專訪
Emma Cheng 探索科學與美學之間的美妙平衡
259期dPi「台灣插畫家」單元曾專訪過,從醫師轉職插畫師,主題定位鮮明的Emma Cheng,今年獲得American Illustration、3x3 Illustration 等國際獎項的肯定,在人物角色的刻畫與構圖上,均別開生面,藉機與目前移居美國的他越洋連線,聊聊插畫與接案的心得與進展。

醫學插畫,寫意不用血液

有別於傳統科普教科書中的插圖,Emma的插畫給人的第一印象溫暖而柔和,他坦承這也是他長期致力的方向,在科學的精確之餘,力求兼顧審美的實踐,而不令人心生懼怖。有時案件最終發表於醫學期刊上,因此構造都必須正確寫實,但是配色仍然可以調得柔和一些。如果是其他綜合類型的報章雜誌,為了吸睛、引起讀者興趣而需要的插圖,就可以不那麼講求精確性,經過多番嘗試,才能夠確保成品賞心悅目。

與其仰賴固定的配色組合Emma更喜歡挑戰不同的搭配、嘗試多樣的情緒表達,唯一可以保證的是極力避免使用新鮮血液的豔紅、高對比的正藍色等,降低飽和度可以使得畫面更柔和。Emma以「肺」為主體的插畫也有多個版本,曾經以較為有血色、紅潤的方式描繪中央的氣管,但是後來為了要製作商品,希望可以更有親和力,就以暖黃色調,使得氣管的色澤看起來更接近生薑、人蔘等草本的藥材,整體畫面顯得更加溫馨可愛。

 

https://www.instagram.com/p/CoqikvoMG_U

 

 ▲Nerve勇氣十足神經元陶瓷杯墊,有別於坊間的紅藍對比,而以溫潤的木質色調呈現

回歸人物,擁抱戲劇張力

有別於大家耳熟能詳,以器官為主體的插畫,最早期Emma筆下的畫作都以人物為主體,惟品牌建立之初,更著重於醫學主題,但是他畫著、畫著漸漸發現「人」也是醫學裡非常重要的一環:以〈5月28日國際婦女健康行動日〉為例,畫面中以完整的女性人物角色呈現再自然不過,刻意避開人物而只描繪局部反而過於迂迴;另外藥廠為了宣導癌症用藥「埃羅妥珠單抗(Empliciti)、來那度胺(Revlimid)」的插畫案,以擬人化的手法,展現藥物協助打擊癌細胞,有如電玩場景,令人耳目一新!藥廠參與血液研討會有鑒於之前效果不彰,為了更吸引觀眾的注意力,靈機一動,改以繪畫展出的方式呈現——只見畫面中身著白袍的角色發射蓄積已久的光波,打擊泥狀的多發性骨髓瘤怪獸,生動有趣,完全打破了醫療用藥冰冷制式的刻板印象,戲劇張力十足,成功增加與觀眾的互動

▲〈5月28日國際婦女健康行動日〉,圖中集合了眾多酷似花形的女性構造,你猜得出來是哪些器官嗎?

▲埃羅妥珠單抗(Empliciti)化身綠髮俠女,打擊泥狀的多發性骨髓瘤怪獸

▲來那度胺(Revlimid)發射藍色光波,消滅病灶

毛遂自薦,試誤愈挫愈勇!

擁有豐富接案經驗的Emma,剛開始也歷經了「試誤期」,他直接在網路上以關鍵字搜尋「Healthcare illustration」、「Healthcare editorial illustration」,再從搜尋結果中找出吸睛的圖,點進去看有沒有載明刊物的字樣,像是《The New York Times》、《Scientific American》等,然後找到藝術總監(Art Director,以下簡稱AD),有時候有AD的名字,但是找不到他的email,又有時候寄了信給AD,但是他其實已經轉職了,有時連本人有沒有看到信都不知道,當時其實寄了20幾位的AD,最後回信的只有4位;有時候寄了信將近半年之後才收到回覆,因此沒有馬上收到回訊,不代表一定沒有合作的機會。Harvard Public Health magazine》的內文插畫合作就是最佳的例證,它不但是Emma接到的第一個Editorial委託案,同時也是第一個醫療專業刊物的合作,年中就主動投履歷給設計總監,年底的時候才收到回信,描繪量身打造的醫療照護與基因體定序(Genomes sequencing)的發展可能性。

▲Emma巧妙以新生兒排列成DNA形狀,呼應文章透過基因體定序發覺潛在疾病危險因子,原文〈Precision Health’s Tantalizing Promise for Changing Outcomes〉

品牌成立甘苦談

從小巧的徽章與聽診器吊飾,到大容量仿麂皮包,商品多樣化的Emma也曾經從貼紙、紙膠帶開始做起,回想曾參加過擺攤市集的活動,講起當初參加誠品「肖年頭家夢想市集」至今仍然津津樂道,雖然勞心勞力,但是與攤友「守望相助」的回憶至今難忘;而且與粉絲、潛在客戶面對面互動的機會意義非凡,除了可以聽到最直接的反饋外,當面的讚美與鼓勵的力道更是無以比擬。Emma透露最暢銷,以及最常讓粉絲腦波弱的商品,是同時期推出的手機殼與杯墊,提供客製化刻字的服務十分吸引人外,Emma進一步指出,手機殼因為大家不太確定彼此的型號,所以還是買來自用的多,杯墊除了因為款式花色眾多外,因為是日常實用、不挑對象的品項,成為送禮相當受歡迎的選擇。

創立品牌其中辛苦鮮有人知,除了調整色差等必經的磨合期之外,廠商處理問題的態度與技巧都是關鍵,倘若遇到廠商轉型或者因故品類停廠,真是欲哭無淚,這時候只能儘速尋找新廠商,重新磨合。問及未來可能開發的新品項,Emma坦言自己成立品牌的初衷,正是為了想要看到自己的畫作出現在生活之中,他笑著說「誠品文具館裡面,能做都想做做看」,但是開發產品非常耗時,也很看機緣。

▲心臟金屬徽章是Emma的最新力作,三番兩次調整之後,才達到理想的形狀、線條與色澤;另有心臟聽診器姓名吊飾

真假難辨!手繪與電繪的模糊界線

以柔和的色彩與色鉛筆筆觸著稱的Emma,不說還真的不知道,居然一直都有同時使用電繪與色鉛筆手繪,近期他較常在Instagram上分享縮時的電繪過程,看著在iPad上堆疊出溫暖而有手感的肌理與髮絲,逐漸形成有如手繪一般的細緻插畫,有如魔術一般令人驚奇,他也解釋現在Procreate已經可以創作出非常擬真的效果,以前用Photoshop筆刷傾斜時的效果比較生硬,現在雖然很多讀者都說看不出來有數位繪圖,但他是自己細看還是看得出差別,因此當他特別想要凸顯手繪的質感時,Emma還是會拿出心愛的色鉛筆振筆疾揮、細細堆疊。

 

https://www.instagram.com/p/CsW_bzyMWFB

 

 

https://www.instagram.com/p/CoExWfLOSy5

 

從人體構造、精密器材,到自然場景,Emma畫什麼像什麼,對此他謙虛回應,表示自己在描繪不熟悉的題材與元素時,都會參考大量的照片與圖片資源,並將成果歸功於完美主義,以及勇於嘗試的精神,從上次訪問到現在才能有如此顯著的轉變以及精彩的成績,今年第二次蟬聯入選American Illustration,並且首次獲得3x3 Illustration獎項的肯定,且讓我們繼續欣賞Emma層次豐富,在理性敘事與感性啟發間找到美妙平衡的瑰麗插畫!

▲醫護人員似顏繪

▲以「哺乳」為題,誌念友人生日之作


Source:
Emma Cheng

ALL POSTS
Copyright © 2024 dpi設計插畫誌. All rights reserved