Article
閱讀文章
BACK
SCROLL
設計
喝手搖逗陣學台語!2021新一代設計展「ㄅㄆㄇ講台語」翻玩台式復古意趣
《ㄅㄆㄇ講台語》:將「台語注音符號」與「手搖杯」創意結合,邊喝邊學台語!

還記得小學時的台語課,課本裡滿是讓人困惑的羅馬拼音,懞懂地跟著老師聽、讀、寫,卻不曉得「台語」背後深遠的文化意涵,隨著年數增長,那些零碎陌生的記憶也隨風消逝。有感於台語傳承的刻不容緩來自亞洲大學視覺傳達設計學系的五人團隊林貞君、林佩瑾、劉芷琳、陳蓉蓉、王瓊瑩,將「台語注音符號」與「手搖杯」創意結合,運用你我熟悉的生活化詞彙輔以復古吸睛的插畫加深發音印象讓台語成為年輕人的手搖日常」,讓你邊喝也能邊學台語!(還能降低罪惡感)

#以ㄅㄆㄇ入門台語

相對羅馬拼音,「台語注音符號」是個輕鬆好上手的學習門檻。設計團隊便以45個注音符號,相對應設計出與飲料相關的食物詞彙每個杯身皆附有QR code,掃描後會出現該注音的音檔與詞彙的生活對話,讓台語學習者能了解正確的音調變化,也增添不少產品的互動趣味性

#小故事結合插畫圖像

點開ㄅㄆㄇ講台語的Instagram頁面,玲琅滿目的故事插畫實在讓人移不開視線細緻線條搭配低飽和色調,悄然營造出溫馨懷舊感。而每款插畫背後皆有個小故事,得以讓人仔細品味。如ㄐ開頭的「鳥梨仔靈感來自於早期大家熟悉的鄉土劇角色「鳥來嬤」,於是將此角色與鳥梨仔糖(糖葫蘆)融合,讓人莞爾一笑的鳥阿嬤就此誕生!

 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文

(@speaktaiwaneseeasily)分享的貼文

 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文

(@speaktaiwaneseeasily)分享的貼文

 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文

(@speaktaiwaneseeasily)分享的貼文

另一個有趣的例子為ㄧ開頭的「柚仔」恰好呼應盛產時節,設計團隊繪製了一位愛吃柚子發福的肉肉Q版嫦娥試圖打破常人對嫦娥纖細的刻板印象也似乎提醒著過節的各位小心忌口呀~(笑)

 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文

(@speaktaiwaneseeasily)分享的貼文

 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文

(@speaktaiwaneseeasily)分享的貼文

 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文

(@speaktaiwaneseeasily)分享的貼文

如果你也喜歡「ㄅㄆㄇ講台語」的作品,不妨前往他們的InstagramFacebook查看更多的台語小故事!(期待實體飲料杯上市)

-

source:@speaktaiwaneseeasily

ALL POSTS
Copyright © 2020 dpi設計插畫誌. All rights reserved